Jetzt Version 81 herunterladen ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ 
                                                           
 
Falls Sie unsere E-Mail nicht oder nur teilweise lesen können, klicken Sie bitte hier.
 
 

Sehr geehrte Damen und Herren,
 
wir haben gute Nachrichten für Sie: Die Software Version 81 steht mit neuen Daten und Funktionen für das Abgasmessgerät mega compaa HG4 bereit.

Neben den Modellzuwächsen in der Fahrzeugdatenbank, hält die Aktualisierung wie üblich die korrespondierenden AU-Daten (Stand Q2/2026) bereit. Weitere Details zur Version 81 wie z.B. die NOx-Fehlercodes finden Sie nachfolgend als Gesamtübersicht in einem Dokument zusammengefasst.

Um die Übersicht als Download direkt in der gewünschten Sprache anzuzeigen, wählen Sie zunächst das Land, die Sprache und den Medientyp "Software News". Klicken Sie dann auf den unteren Pfeil bei "Version", um die neueste Version zu erhalten.



Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Erfolg in der Werkstatt mit den
Werkstattprodukten von Hella Gutmann.

Herzliche Grüße
Ihr Team von Hella Gutmann
 
 
 
 
 
 
 

Bitte beachten Sie die Updatemeldung und aktualisieren Sie das Gerät wie gewohnt.
 
 
 
 

"WUSSTEN SIE SCHON….?"
SO NAVIGIEREN SIE BEI DER ABGASPRÜFUNG
SICHER DURCH DIE HEISSEN TAGE

 
 
 
Damit Ihre Messgeräte zuverlässig arbeiten, ist die richtige Betriebstemperatur entscheidend – auch und gerade im Sommer.

Lassen Sie Ihre Geräte nicht in der direkten Sonne stehen!

Hohe Temperaturen beeinflussen grundlegende physikalische Eigenschaften:
Im Gehäuse führen elektrische Verbraucher zusätzlich zur Eigenerwärmung, sodass sich die Innentemperatur deutlich über die Umgebungstemperatur erhöhen kann.
Zudem dehnen sich Materialien bei Erwärmung aus. Diese thermische Ausdehnung kann mechanische Spannungen verursachen und empfindliche Bauteile oder Verbindungen belasten.

Darum empfehlen wir, stets die in der AU-Geräterichtlinie vorgegebenen Umgebungstemperaturen (5-40°C) sicher zu stellen.
 
 
 
 
 
Fügen Sie bitte die E-Mail-Adresse newsletter@de-news.hella-gutmann.info Ihrem Adressbuch oder der Liste sicherer Absender hinzu.
Dadurch ist gewährleistet, dass unsere E-Mail Sie auch in Zukunft erreicht.